Nazivi mjeseci |
etimologija: 1. Mjesec jake hladnoće koja reže - siječe. (2.sijeku se drva za potpalu vatre - naknadno izvedeno značenje) drugačiji hrvatski i ini slavenski nazivi: - januar, misec sičanj (hr), sečanj, sečko, koložeg, januar (srb), sičen (ukr), golemi sečko (bug), leden (čes), studzen (blr) 2. mjesec u godini - veljača, etimologija riječi: 1. Mjesec kad se mačke veljaju, sparuju. 2. u veljači dani postaju dulji (oveljiti se — oduljiti se) drugačiji hrvatski i ini slavenski nazivi: februar, veljača, velje (hr), sretenjski mesec, februar, veljača (srb), mali sečko (bug), svečan (slov), unior (čes), ljuti (blr, ukr, pol), bokogrej (rus) 3. mjesec u godini - ožujak, etimologija riječi: najprije je bio lažujak, pa ižujak što znači da vrijeme laže drugačiji hrvatski i ini slavenski nazivi: mart, marač, marčo (hr), marta, baba Marta, suhi, brezen, letnik, mart, derikoža (sr), sušec (slov), brezen (čes), berezen (ukr), sakavik (blr), protaljnjik (starorus), mart (bg), březen (cs), Kovo (lt), mart (mk), marec (pl), marec (sk), marec (sl), Mars (sq) 4. mjesec u godini - travanj, etimologija riječi: raste proljetna trava drugačiji hrvatski i ini slavenski nazivi: april, travanj, duben (cs), kwiecień (pol), apríl (sk), travanj, april (srb), kvěćyń (lach), квітень (ukr) 5. mjesec u godini - svibanj, etimologija riječi: 1. Drvo je počelo svibati. (Počinje kolanje tekućina u biljkama, buđenje prirode.); 2.po biljci svibi koja raste u to vrijeme drugačiji hrvatski i ini slavenski nazivi: maj, svibjec(polj), carski mesec, cvetnik, cvetalj, maj (srb), veliki traven (slo), kveten (čes), traven (blr, ukr), travenj (rus) 6. mjesec u godini - lipanj, etimologija riječi: u to vrijeme cvjeta lipa drugačiji hrvatski i ini slavenski nazivi: juni, lipjec (hr), crvenik, čerešnjar, trešnjar (sr), rožnik (slov), žetvar (bug), červen (čes, blr, ukr), cerviec (pol), 7. mjesec u godini - srpanj, etimologija riječi: po upotrebi srpa, lat. serp u žetvi drugačiji hrvatski i ini slavenski nazivi: juli, gorešnjak, žarki, srpanj, žetvar (sr), mali srpan (slov), červenec (čes), lipen (ukr, blr), lipiec (pol), červenj (rus), 8. mjesec u godini - kolovoz, etimologija riječi: Vrijeme pobiranja ljetine, odvoženje kolima, kosi se otava i odvozi u vozovima. drugačiji hrvatski i ini slavenski nazivi: august, kolovoz, gumnik, avgust (srb), veliki srpan (slov), žniven (blr), serpen (ukr, čes), sierpien (pol), 9. mjesec u godini - rujan, etimologija riječi: 1. po staroslavenskoj riječi koja označava rujnu, tj. riđu boju Vrijeme kad sve ruja, dozrijeva i iz nezrelog zelenog stanja prelazi u zrelost obično pokrivenu riđim koloritom. 2. potječe od prastarog glagola rjuti, rika jelena i ostalih životinja koje se pare u to vrijeme drugačiji hrvatski i ini slavenski nazivi: septembar, miholjski mesec, rujen, grozdober (sr), kimavec (slov), zari (čes), verasen (blr), veresen (ukr), rzesien (pol); 10. mjesec u godini - listopad etimologija riječi: Opadanje lišća. Pada list. Listopad. drugačiji hrvatski i ini slavenski nazivi: oktobar, listopad, šumopad (sr), vinotok (slov), kastričnik (blr), žovten (ukr), rijen (čes), pandziernik (pol); 11. mjesec u godini - studeni, etimologija riječi: Od stud, hladnoća. drugačiji hrvatski i ini slavenski nazivi: novembar, mratinji mesec, gruden, studen (hr), novembar (srb), listopad (slo, čes, pol, ukr), grudenj (rus); 12. mjesec u godini - prosinac, etimologija riječi 1.sunce u ovom mjesecu prosine; 2. by Uruk-hai: melje se proso (kojeg više nema tako mnogo); 3. (slaboizgledno) zbog jake zime nema hrane u prirodi, pa se hrana prosi uokolo |
Medioteka - Udruga za promicanje medijske kulture djece i mladih // www.medioteka.hr // info@medioteka.hr |